Limoni 

Citrus limon

Limone  Femminello Siracusano 2KR

La cultivar è vigorosa e piena di fronde; dà produzione elevata e costante concentrata nel "primo fiore", con frutti disponibili in un ampio periodo tra autunno e inverno. L'entrata in produzione è precoce e i frutti
prodotti hanno una notevole dimensione. E' sensibile al mal secco e parzialmente al vento. Il suo frutto è tra i più apprezzati per qualità..
The vigorous and full of fronds cultivar gives high and constant production concentrated in the "first flower". The entry into production is early and the fruits have considerable size. It is sensitive to mal secco.

Limone Adamo Apireno

Cultivar appartenente ai femminelli. Caratterizzata dall'assenza quasi totale di semi. La rifiorenza è discreta e può essere accentuata. Manifesta una buona tolleranza al malsecco. Buona la produttività, in alcune annate ed ambienti di coltivazione può verificarsi il raggrinzimento della buccia. Tollerante alla coltivazione in zona ventosa.

Cultivar belonging to the females. Presents the almost total absence of seeds. The re-flowering is good like the tolerance to malsecco. Tolerant to cultivation in windy
areas.

Limone Amalfitano

Cultivar classificabile come femminello sfusato, presenta una rilevante quantità di oli essenziali e terpeni. Il numero di semi è ridotto ed il contenuto in succo medio Ha un basso o moderato livello di acido citrico. Importante nell'ambito IGP.

Cultivar classifiable as a sfusato feminello has a significant quantity of essential oils and terpenes. The number of seeds is small and the average juice content has a low or moderate level of citric acid. Important in the IGP area.

Limone Eureka

La cultivar è tra le più diffuse al mondo. produce precomente, rifiorisce in  funzione del microclima. In primavera la fioritura è diffusa ed il raccolto principale è in inverno(2/3), la rifioritura settembrina, genera i frutti estivi(1/3). Non tollera il freddo e non vi sono selezioni resistenti al mal secco. Fruttificazione a grappoli.

The cultivar is among the most widespread in the world. The main harvest takes place in winter (2/3), the second flowering igenerates the summer production (1/3). It does not tolerate cold and mal secco.

Limone Femminello
Siracusano

La cultivar è tra le più diffuse in Sicilia ed ha caratteristiche di rifiorenza. Il fruttoè così disponibile tutto l'anno, grazie anche alla "forzatura". L'entrata in produzione è precoce, i frutti hanno notevoli dimensioni e ottime qualità organolettiche . E' sensibile al mal secco e parzialmente al vento.

The cultivar has re-flowering characteristics. with fruit available all year round ccentuated by "forcing". The entry into production is early and the fruits produced have a considerable size and excellent organoleptic
qualities. It is sensitive to mal secco

Limone Fino 49

L’albero è molto grande e vigoroso. I germogli prodotti hanno una diffusa presenza di spine. Scarsamente rifiorente. Il clone 49 rispetto all'altro Fino, entra in produzione prima, è più produttivo ed ha più semi. Non vi sono valutazioni sulla resistenza al mal secco. 

The cultivar is among the most widespread in Sicily, the tree grows vigorous and full of foliage. Production is high and constant. The entry into production is early and the fruits produced have a considerable size. It is sensitive to mal secco and windy areas.windy areas.

Limone Fino 95

L’albero è molto grande e vigoroso. I germogli prodotti
hanno una diffusa presenza di spine. Scarsamente rifiorente. Il clone 95 produce frutti apireni e
annualmente entra in roduzione 15 giorni prima del
clone 49. Può essere sottoposto a "forzatura". Non vi sono selezioni resistenti al mal secco.

The tree is very large and vigorous. The shoots produced
have presence of thorns. Slightly re-flowering. Clone 95
produces seedless fruits and annually enters production
15 days before clone 49. It can be subjected to "forcing".

Limone Interdonato


Ibrido d’innesto tra limone e
cedro ottenuto dal colonnello Interdonato. Interessante per la produzione di "primo fiore" di notevole pezzatura, di grana molto fine e di estrema precocità. Ha una notevole tolleranza al mal secco e pochi semi. La produttività è media e di buona qualità.

Grafting hybrid between lemon and cedar. Interesting for
the production of "first flower" of considerable size, very
fine grain and extreme precocity. It has a remarkable
tolerance to mal secco and few eeds. Productivity is medium and of good quality.

Limone Lunario
Multiflorens

La cultivar ha elevata rifiorenza e dà frutti apprezzati per il consumo fresco con scarso contenuto di acido citrico e oli essenziali. La diffusione in ambito commerciale è ridotta. i suoi frutti sono disponibili in molte fasi. Sensibile al mal secco.

The cultivar has a high re-flowering and gives fruits appreciated for fresh consumption with low content of citric acid and essential oils. Commercial diffusion is limited; its fruits are available all year round.

Limone Ovale di
Sorrento

Appartenente alla famiglia dei "femminelli" dà un prodotto adatto alla trasformazione. Ben attaccato al peduncolo ha una buona resistenza ai venti ma non vi sono selezioni resistenti al mal secco. Il suo succo ricco
in aroma ed acidità 

Belonging to the "femminello" family, it gives a roduct suitable for transformation. Well attached to the peduncle, it has good resistance to winds but there are no selections resistant to mal secco. Its juice rich in aroma and acidity

Limone Verna

La cultivar presenta un albero molto vigoroso, rustico, di forma pendula, quasi privo di spine. E' rifiorente ed il
frutto è grande. La raccolta dei frutti in tardo inverno porta alla raccolta tardiva estiva che è di grande interesse commerciale. Resiste al freddo meglio del Fino

The cultivar has a tree of great development, rustic, pendulous shape, almost without thorns. it is reblooming and the fruit is large. The fruit harvest in late winter leads to a late summer harvest of great commercial interest. It resists cold better than Fino

Limone Zagara Bianca

Cultivar nata per mutazione del “Femminello comune”, ha una fruttificazione costante mediamente ripartita: 18%
di bianchetti, il 36% di verdelli e il 46% di limoni,
questi ultimi due molto
interessanti commercialmente. Sensibile
alle zone ventose, tollera il mal secco.
.
Cultivar born from the mutation of the "Common Feminello", it has a constant fruiting: 18% of "bianchetti", 36% of "verdelli" and 46% of lemons, the latter two with good commercial qualification. Sensitive to windy
areas, it tolerates the mal secco